arrachement

arrachement [aʀa∫mɑ̃]
masculine noun
   a. ( = chagrin) wrench
   b. ( = déchirement) tearing
* * *
arrachement nm
1 (douleur morale) wrench; l'arrachement des adieux the wrench of parting;
2 (séparation) arrachement d'un enfant à sa mère separating a child from his/her mother.
[araʃmɑ̃] nom masculin
1. [fait d'enlever - plante] uprooting, pulling out ; [ - feuille, papier peint] ripping ou tearing out
2. (figuré) [déchirement] wrench
quitter notre pays fut un véritable arrachement it was a wrench ou it was heart-rending to leave our country

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Look at other dictionaries:

  • arrachement — [ araʃmɑ̃ ] n. m. • 1542; de arracher ♦ Action d arracher; résultat de cette action. 1 ♦ Concret et rare ⇒ arrachage, déchirement, extirpation. L arrachement d un arbre. ⇒ déracinement. L arrachement d un fragment d os. ⇒ avulsion, extraction . 2 …   Encyclopédie Universelle

  • arrachement — ARRACHEMENT. sub. m. Action d arracher. On a tant payé pour l arrachement des souches.Arrachement, est aussi un terme d Architecture. On appelle Arrachemens d une voûte, les endroits par où elle commence à se former en cintre, ce qui est au… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arrachement — Arrachement, Vulsura, Auulsio, Euulsio, Reuulsio. Arrachement d arbres, Auulsio arborum. Arrachement de dents, Euulsio dentium …   Thresor de la langue françoyse

  • arrachement — (a ra che man) s. m. 1°   Action d arracher. 2°   En maçonnerie, arrachement s entend des pierres qu on arrache, et de celles qu on laisse alternativement pour faire liaison avec un mur qu on veut joindre à un autre. 3°   Au plur. Terme d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ARRACHEMENT — s. m. Action d arracher. On a payé tant pour l arrachement des souches. ARRACHEMENT, en termes d Architecture, se dit Des pierres qu on arrache d un mur pour y en mettre d autres en saillie, qui puissent servir de liaison avec un mur qu on veut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ARRACHEMENT — n. m. Action d’arracher. On a payé tant pour l’arrachement des souches. L’arrachement d’une dent. En termes d’Architecture, il se dit des Pierres enlevées à un mur pour emboîter dans les vides les pierres d’une construction nouvelle. Arrachements …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • arrachement — nm. : arashmê (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • arrachement — …   Useful english dictionary

  • arrachement d’électrons — elektronų išlaisvinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron detachment; electron liberation; electron removal vok. Elektronenauslösung, f; Elektronenaustritt, m; Elektronenbefreiung, f rus. выбивание электронов, n; вырывание… …   Fizikos terminų žodynas

  • Courant d'arrachement — vu au large Un courant d arrachement, flot de retour, courant de déchure ou courant sagittal, est un fort courant de retour qui entraîne en direction du large les eaux apportées par les grosses vagues qui se brisent sur les plages[1] …   Wikipédia en Français

  • Courant d'arrachement — ● Courant d arrachement courant violent et étroit, exportant au delà de la ligne de déferlement l eau apportée par la convergence de deux dérives littorales …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.